[Dwarfy]

Сообщение от Marusi4ko

Альмодовара я бы начинала с фильма "Кика" или "Все о моей матери". А у Аллена я в "Вики Кристина Барселона" абсолютно влюблена.

У Альмодовара мне, кроме "Все о моей матери" еще сразу вспомнились "Женщины на грани нервного срыва", там Бандерас молоденький и неузнаваемый, а у Аллена "Сенсация".

---------- Сообщение добавлено в 01:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:33 ----------

Сообщение от Ирен Адлер

Да я понимаю все! Я по хорошему, по родительски, по белому, завидую) Оно хоть и не легко, но ведь приятно!!

По своему опыту.

Советую не переводить, а совместить. По вечерам, перед сном, читает мама, и это святое. Аудиокниги - вообще пусть слушает, что хочет и когда хочет (ну, в свободное время). Но при этом другая книга пусть параллельно существует для собственного чтения. Задавай ей в течение дня прочитать хоть полглавки. На сколько бы вы эту книгу ни растянули - пусть постепенно прочтет ее сама. У нас так в привычку и вошло (я тоже хотела, чтобы она не зависала только на аудиокнигах) - и она до сих пор спрашивает, что ей почитать самой днем (но уже не как задание, а как совет). А если (вдруг) мне ничего в голову не приходит, сама что-нибудь выбирает себе или перечитывает что-то из любимого. А перед сном я на ночь читаю. Она привыкла, что эти две вещи параллельно идут.