Цитата:
Сообщение от Dwarfy
Drew, я мало, что видела страшнее, чем советские "Десять негритят". 
|
А насчет дубляжа - я вот помню те времена, когда дубляж был такого качества, что если не знать, можно было с оригинальным звуком спутать. И голоса подбирали, и в артикуляцию укладывали, и перевод, и обработка звука лучше были,
и девки моложе, и трава зеленее. Сейчас халтурят, увы. Но ладно бы молчали в тряпочку, так еще преподносят эту халтуру как великое дело. Ну их нафиг...