Цитата:
Сообщение от Onyx
Лесса, нет, пока не слушала, теперь уже завтра. Но вряд ли он будет лучше, чем на английском. 
А режиссёром фильма о пожилом Холмсе с МакКелленом будет Билл Кондон, который снял Пятую власть, где снялся молодой Холмс - БК. 
|
О, господи! У меня сразу когнитивный диссонанс наступает от таких хитросплетений и пересекающихся параллельных прямых!
Насчет Смауга. Ты знаешь, конечно, оригинал есть оригинал! Кто ж спорит! Но достойно, очччень достойно, особенно итальянский, с corrragio!!!
---------- Сообщение добавлено в 01:21 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:15 ----------
Siberienne, а мне в итальянском понравились Бильбо, Тауриэль, Гэндальф, Балин и Смауг. Во французском - Трандуил, Гэндальф и Смауг. Остальные как-то совсем не понравились, Торин не нравится нигде. Не хватает глубины в голосе. Наш в трейлере ко 2 фильму меня тоже очень пугает, надеюсь, в самом фильме все будет так же как в первом.