Цитата:
Сообщение от Лесса
[/COLOR]Siberienne, а мне в итальянском понравились Бильбо, Тауриэль, Гэндальф, Балин и Смауг. Во французском - Трандуил, Гэндальф и Смауг. Остальные как-то совсем не понравились, Торин не нравится нигде. Не хватает глубины в голосе. Наш в трейлере ко 2 фильму меня тоже очень пугает, надеюсь, в самом фильме все будет так же как в первом.
|
В итальянском Смауг - да! оченно неплох. Остальные мне показались все одинаково никак
наверное потому, что я не понимаю итальянского
Ну и с оригинальными голосами ни итальяские, ни французские не сравнить, ИМХО.