Тема: Приют милого Локи или фан-клуб Тома Хиддлстона
Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.11.2013, 01:09   #12686
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Lelja Посмотреть сообщение
я имела в виду, на государственном языке (иврит/арабский)
Государственный язык иврит, но на него нет смысла переводить, потому что для огромной части населения это не родной язык. Поэтому все идет на языке оригинала, кроме мультиков. Ну для детей-то это уже родной язык.


 
faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение лайк от: