Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.11.2013, 12:25   #1581
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,473
Лайки: 948
Преклоняюсь перед талантом наших прокатчиков выдумывать такую сказочную ахинею. ЧП случаем не Джейсон Стэйтем играет? Видимо поиздеваться над названием первого фильма и перевести "amazing" как "новый" показалось недостаточно. Надо было уж по аналогии с третьим ЧП "Враг в отражении" придумать что-то типа "Враг в напряжении", а то как-то уж совсем обыденно получается.
Маг вне форума   Ответить с цитированием