Обожаю переделки! И слушать и писать. Мое любимое радио - канал "Мелодия", там часто крутят песни, на которые у меня уже есть извраты и тогда я радостно подпеваю
Полное собрание моих переделок -
http://eressea.ru/assidi/izvrat.shtml
А здесь привожу избранные:
Графоман
Помнишь, как мы начинали?
Как апокрифы писали?
Твой последний перл всех развеселил -
Мелькора ты с хоббитом скрестил.
Помнишь, как ты развлекался,
Над Ниенной извращался,
С Валарами ты делал что хотел,
Был всегда так невозможно смел.
Ref: Графоман, графоман, что ж ты бросил писать,
Продолжать не поднялась рука,
Графоман, графоман, ты оставил перо
И сюжет твой в руках чужака.
Как ты мог оставить повесть,
Было сделано на совесть -
Описаний строй, приключений ряд,
Двести двадцать пять страниц подряд.
Бились, бились критики башкой,
Гордый нрав не покорялся твой,
Стала Кэтрин Кинн нынче не у дел
И Свиридов яростно хрипел.
Ref:
А теперь, принявши умный вид,
Кто-то продолжение строчит,
Выдержать твой стиль не хватает сил,
Он уже полтекста извратил.
Если б знать, что в будущем нас ждет
Кто наш мир по своему поймет!
Если б раньше ты мог бы это знать,
Толкина не стал бы извращать
Песенка назгулов
Главное, назгулы, кольца не терять,
Их потом у хоббитов будет не отнять,
В Хоббитон собрались мы, а этот край далекий
Даже Саурону отсюда не видать.
Ref: И снова на Запад нас Саур пошлет,
Тьмы утверждать торжество,
Из-за гор на прощание нам подмигнет
Багровое око его!
Hазгул в Средиземье верный курс найдет,
Прячется от страха весь честной народ
Вихрем пролетаем мы над мирным Хоббитоном,
И Кольцо Всевластья от нас не ускользнет.
Ref:
Там, где раньше эльфы мирно жизнь вели,
Полчища Мордора с победою прошли.
Пусть живем пока мы за высокими горами,
Будет время - светлых сотрем с лица Земли.
Ref:
Мчатся наши твари выше облаков,
Скоро распугаем у Манвэ всех орлов.
Мчатся над землей они - а знаешь, кольценосец,
Лету в Валинор нам несколько часов.
Ref:
Песенка назгула
Отправились вдевятером
Мы за всевластия кольцом
Куда-то в дальнюю страну,
Не знаем отдыха и сна,
Ведь надвигается война,
Плевал бы я на ту войну!
Наш повелитель Саурон
Ужасно чем-то разозлен,
На нас без повода орет.
Ведь этот Гэндальф - вот беда,
Все время лезет не туда,
Ну что за идиот!
Ref: Как хорошо быть Властелином,
Как хорошо быть Властелином,
Лучше работы мы вам, ребята, не назовем,
Буду я точно Властелином,
Стану я точно Властелином,
Если колечко, если колечко мы отберем.
Уже который день в пути,
Нам просто взять бы и уйти -
Так хоббита простыл и след.
То Гэндальф посохом разит,
То даст по морде следопыт,
У них колечка тоже нет.
На лицах ужаса оскал,
Ну хоть бы кто-нибудь позвал
За стол с собою вместе сесть.
Пусть Свет и Тьма враги навек,
Но назгул тоже человек
И тоже хочет есть.
Ref:
А мне приснился страшный сон -
Сидит на троне Саурон,
А хоббиты в Мордор идут.
Вот, наконец, дошел один,
Швырнул кольцо в Ородруин -
И темным всем настал капут.
А наяву опять беда,
Куда ни глянь, везде вода,
А хоббит нам смеется вслед.
Кольцо на дальнем берегу,
Но я доплыть туда смогу,
А может быть и нет...
Ref: Как хорошо быть Властелином,
Как хорошо быть Властелином,
Лучше работы я вам, ребята, не назову.
Буду я точно Властелином,
Стану я точно Властелином,
Если до брода, если до брода я доплыву.
Песенка Сэма
Провожал ты меня до эльфийского сада,
Даже Гэндальфа кинуло в дрожь.
Ты скажи, ты скажи, че те надо, че те надо,
Может дам, может дам, че ты хошь.
Мы пойдем за тобой, хоть тебе и не рады,
Ты ж на мерзкого слизня похож.
Лучше прямо скажи че те надо, че те надо,
Может дам, может дам, че ты хошь.
Мы пришли за тобой в земли черного гада,
Ты хозяина Фродо не трожь!
Лучше прямо скажи че те надо, че те надо,
Может дам, может дам, че ты хошь.
Вот и в гору ползем, мы и жизни не рады,
Hа покойника Фродо похож...
Доползли и понял я че те надо, че те надо,
Hо не дам, но не дам, че ты хошь.
Песенка Моргота
На черном троне я сидел
И на нее вовсю глядел,
Как смотрят дети,
Как смотрят дети.
А тот, который с нею был,
Сказал - отдай мне сильмарилл,
Сказал - отдай мне сильмарилл,
Тебе не светит.
И я подумал - вот беда,
Зачем приперлись вы сюда,
В мою твердыню,
В мою твердыню.
Ее одну бы я пустил,
Но тот, который с нею был,
Но тот, который с нею был,
Пускай он сгинет.
Вот мне эльфийка говорит -
Мол, у тебя усталый вид,
Давай станцую,
Давай станцую.
И возражать я ей не стал -
С начала мира не видал,
С начала мира не видал
Красу такую.
И я забыл, кто я и где,
На черных крыльях я летел
И видел звезды,
И видел звезды.
Корона покатилась вниз,
Гортхаур крикнул "Берегись!"
Гортхаур крикнул "Берегись!",
Но было поздно.
Ну разве зла я им желал?
Я их в Ангбанде не держал,
Мир лучше ссоры,
Мир лучше ссоры.
Но тот, который с нею был,
Взял из короны Сильмарилл,
Взял из короны Сильмарилл,
И ну-ка деру!
А там в засаде у ворот
Сидел свирепый Каргарот,
С голодным взглядом,
С голодным взглядом.
Тому, который с нею был,
По локоть руку откусил,
По локоть руку откусил,
Так им и надо!
Наверно думает, дурак,
Что пострадал не просто так -
Для блага Арды,
Для блага Арды.
Ведь не получит ни шиша...
Но как эльфийка хороша!
Но как эльфийка хороша,
Не хуже Варды!
Мне, впрочем, было все равно,
Я от врагов устал давно -
Судьба такая,
Судьба такая.
Эльфийке я давно простил,
Тому ж, который с нею был,
Тому ж, который с нею был,
Не извиняю!
Песенка Мелькора в чертогах Мандоса
Земли Эндорэ очень мне нужны,
Все в развалинах - ну и пусть!
Через триста лет,через триста зим
Отсижу у Намо и вернусь.
Эльфов песенки за стеной слышны,
Только я их смогу унять.
Разве триста лет, разве триста зим
С Валарами примирят меня?
О могуществе часто снятся сны,
Исполнение - впереди.
Только триста лет, только триста зим
В Валинор, Артано, не ходи!