Прослушав все трейлеры на разных языках, мне пока кажется, что у всех Смауг озвучен лучше, чем у нас. Но ведь в трейлере наверняка черновой вариант, так что я уповаю, что к премьере всё будет гуд. Смауг, говорящий по-французски, это просто какой-то отдельный вид
извращения эстетического наслаждения