Или имел обычай махнуть к Белегаеру, на уикенд
А если серьезно - вполне мог и украсть. Хотя я лично ничего не знаю об импорте морской рыбы в глубины Средиземья (да и какая рыба могла выдержать такие расстояния?). В конце-концов, на Нуменоре такое вполне могло происходить, но тем же хоббитам незачем было об этом думать, реки были вокруг да около.