Сэр Иэн Маккеллен о Гэндальфе на новый лад.
«Пустошь Смауга» стала важным моментом в средиземской карьере сэра Иэна Маккеллена. Благодаря огромному медведю-оборотню Беорну, Гэндальф утратил титул самого высокого парня на площадке.
«Я испробовал собственную пилюлю», – смеется он при встрече с Empire в свой последний день перед отъездом в Нью-Йорк, где ему предстоит на протяжении пяти месяцев выступать на Бродвее вместе со знаменитым профессором Икс Патриком Стюартом в пьесах «На безлюдье» Гарольда Пинтера и «В ожидании Годо» Сэмюэля Беккета. «У нас были две потрясающие площадки, изображающие интерьер его дома, – одна больше другой. Нас усаживали на гигантские стулья, чтобы мы выглядели меньше. А потом начиналась уже привычная история – кто ближе к камере, тот выглядит больше. Было весело. А еще на заднем дворе его дома жили по-настоящему большие животные. Огромные коровы и огромные свиньи. Может их специально вывели для фильма? Не знаю точно, но они бросались к глаза».
А еще сразу бросается в глаза Радагаст Бурый в исполнении Сильвестра Маккоя, который хоть и лишен беорнского умения перекидываться в медведя, зато на голове носит птичье гнездо. Вместе Радагаст и Гэндальф отправляются по следам злобного духа, известного как Некромант, которого, как и Смауга, озвучивает Бенедикт Камбербетч, хотя Маккеллен и не знал об этом на момент съемок.
«Не думаю, что Бенедикт вообще участвовал в проекте, когда мы снимали эти сцены. Когда требовались реплики, их произносил Питер Джексон в свой громкоговоритель. Он может изображать разные голоса – Питер, Смауг, Некромант… хотя они все звучат как Питер Джексон, по правде говоря».
Но какой бы зловещей не выглядела грядущая охота на Саурона, Маккеллен обещает, что в глазах Гэндальфа сохранится озорной блеск. «Когда рядом Радагаст, всегда найдется повод для веселья», – говорит он. Можно ли считать «Пустошь Смауга» первым фильмом о приятелях-волшебниках, которого нам так не хватало? «Для меня честь стать частью картины о приятелях-волшебниках, хотя, надеюсь, Кристофер Ли не слишком расстроен. В конце концов, с ним мы зажгли в первом фильме...
»