[Revelin]

Теперь несколько слов о различиях.

Мы не можем сделать так, чтобы невесту к жениху подводил ее отец либо посаженный отец из числа ее родственников. Доступ в наше сказочное междумирье имеют не все люди. Мы с ненаглядным обсуждали идею – чтобы он сам, как особа королевских кровей, подвел невесту к жениху и своему другу. Но проблема в том, что Торин и Бомбур происходят из разных кланов. Поэтому Торина нельзя считать по отношению к Бомбуру – собственно правящей особой. Факт контрактных обязательств подчиняться во время похода – в данной ситуации не имеет веса. Поэтому честь вести невесту была оказана родному брату жениха – любимому всеми нами Бофуру. Решение это обусловлено еще и тем, что говорить за родного брата на церемонии также не принято. И говорить о достоинствах жениха будет его двоюродный брат – Бифур.

Женщинам на таких церемониях вообще никогда не предоставляли слова. Но церемония особая, и сказать добрые слова о нашей невесте так, как это приличествует мероприятию – фактически не может кто-либо из гномов. Это может сделать только человек. И, как свидетель со стороны невесты, это буду делать я. А вот роль старейшины, который поведет церемонию, задаст молодым вопросы, ответы на которые определят их судьбу – исполнит Балин.

Гномы не подписывают брачных контрактов. Это – прерогатива людей, которую мы привнесли сюда – по традиции нашего мира, но и памятуя о том, что в составленном и рассмотренном вчера контракте не содержится никаких материальных обязательств. Освидетельствование подписания брачного контракта будет осуществлено мной, Торином и Балином. А благословят союз между существами, принадлежащими к разным расам – двое валар, имена которых мы пока оставим в секрете. Но их присутствие будет знаком того, что допущенные отступления от ритуала не следует считать недопустимыми, и брак абсолютно законный и легитимный.

Подарки молодым мы вручим не за столом – как делали раньше, а согласно гномьему ритуалу – сразу после бракосочетания.

Поскольку молодым можно видеться перед свадьбой, мы покажем вам нашу замечательную пару - но пока не в пещерах, а в том самом парке, что окружает вход в чертоги, избранные для ритуала бракосочетания.

Наши молодые:



А это мы с Его Великоняшеством, ни за что не согласившимся оставить в покое свой меч