Цитата:
автор оригинала Masha Klim
Так в том-то и дело, что никого. Ты словно намекаешь, что кого-то называют.
|
Называют Саурона Властелином Колец, причем, по-моему, дважды.
Гэндальф: "The Lord of the Ring is not Frodo, but the master of the Dark Tower of Mordor."
Глорфиндель: "...And even if we could, soon or late the Lord of the Rings would learn of its hiding place and would bend all his power towards it." - о месте, куда спрятать Кольцо. Здесь особенно четко видно, что ВК - это не Кольцо, а Саурон.
