Цитата:
|
Совершенно по-другому воспринимается почему-то...
|
Лен, это и правда интересно! Другие образы, другие эмоции - ты это имеешь в виду?
Вика, я его по книге воспринимала взрослым, но в этой записи он ещё взрослее, чем в книге! Не знаю, как это объяснить... у него голос чуть пожёстче...может, это после нашего Фро он таким кажется? Он как-то не сразу воспринимается как Фродо именно из-за этой "взрослости" и "настоящести", иф ю фоллоу ми. Хотя когда они все вваливаются к Мэгготу и Сэм так тихо ему говорит, типа, не дам вас в обиду и голос Фродо - "Thank you, Sam" - тихо так и с ба-а-а-а-льшим чувством
- вот тут он уже настоящий Фродо!
Сэм там "киношный" просто в ноль (Джей про это уже говорила), роскошный Пиппин - просто в десятку, Мерри прелесть, голм...