hehkuviini, спасибо большое!
Цитата:
|
Оказаться в плену, затем – перед Трандуилом, и, в конце, быть запертым в темнице – худшее, что случалось с Торином в его жизни.
|
По моему, "худшее, что случалось с Торином в его жизни", это утрата логики.
Цитата:
|
Вот что ты сделал с моим народом.
|
Трандуил значит прилетел, огем наплевал и на кучу сокровищ улегся. Чутка не по адресу, здается..
Цитата:
|
Торин смотрел на Трнадуила буквально с мольбой о помощи
|
едрен батон, опять двадцать пять..И что б этот Трандуил сделал? Смауга стрелой в попу ткнул в гномьей пещере? Эротично. И получить в результате всей этой помощи кучу эльфов-гриль.
Цитата:
|
Это причина нашей вражды – и причина, из-за которой я никогда тебя не прощу»
|
а сундуком по пальцам - эт нормалёк, это дедушка так шутит. И до Дракона друг друга в десна целовали, а потом - бац.. какая неприятность.
Я, конечно понимаю, что Пиджею нужен был этот душу рвущий конфликт, но прописан он с такими логическими дырьями, что без слез не взглянешь.
---------- Сообщение добавлено в 20:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:03 ----------
Цитата:
Сообщение от hehkuviini
Остальное смысл есть переводить? Там ничего по теме эльфов, Трандуила или чего-то такого.
|
Нет, спасибо еще раз громадное!
На сегодня фейспалму вполне достаточно
---------- Сообщение добавлено в 20:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:06 ----------
Цитата:
|
... это отличный повод услышать претензии гномов, их притязания на свою собственность, ибо слышать подобное от них – редкость.
|
Суровая сублимация. Понятное дело - выссказать Смаугу все..э... затруднительно, так давай вали на Трандуила. Ну, тоже вариант
