|
Я в переводе в этой детали, возможно, ошиблась:
Thranduil will stop them and they won’t be able to continue their journey because they will be locked in the vaults – where they will accidentally discover that the locks were designed and built by Dwarves, and therefore they know they won’t be able to get out.
Возможно имеется в виду, что не сами темницы были спроектированы и созданы гномами, а замки к ним.
|