Цитата:
автор оригинала Mrs.Underhill
Ail, спасибо - учла твои замечания в своем постинге с переводом. Теперь там - окончательный вариант.
|
Может я конечно не к месту, но лично у меня небольшие замечания вот по этой цитате:
Цитата:
|
Если вы не объединитесь – вы погибнете. Все народы связаны единой судьбой, единым роком!
|
Может конечно уже поздно что-то исправлять, но как-то странно звучит: Если
вы не объединитесь –
вы погибнете. Ведь
все народы связаны единой судьбой, значит
все и погибнут, не так ли?
