Во-первых - да, я согласна. Это

, и

, и



, и почему, ПОЧЕМУ нам её не показали?!?!?!
А вот во-вторых...
Имхо, такая сцена, как её описывает Ричард, и в тот момент, когда она происходила - в середине первого фильма, в Ривенделле, была бы... как сказать, не то, чтобы неуместной, но - преждевременной. Почему Торин стал бы так откровенничать с Бильбо, про детство рассказывать, с чего вдруг?

Торин, каким я его вижу - суровый и замкнутый, не потому, что таким всегда был, а жизнь заставила

Он, я думаю, и перед самыми близкими, перед родными редко душу открывал. А тут кто? - какой-то невнятный полурослик, с непонятной целью навязанный Гэндальфом. Да Торин его - пока ещё! - в упор не видит. Пару фраз ему сказал за всё время, и тут внезапно - разговоры по душам?

Да, уверена, сняли и сыграли бы они хорошо, но всё равно - внутренней логике сюжета, развития персонажей, "аркам характера" (правильно употребляю термин?

), кмк, это противоречит. Возможно, ПиДжей рассуждал примерно так же, когда решил вырезать первую часть сцены.
Но! Почему-то мне кажется, что не всё потеряно

А если эту сцену не убрали совсем, а просто передвинули? Например, такой (ну или примерно, по смыслу, такой) разговор можно представить во втором фильме, в эльфийских темницах, когда Бильбо находит Торина. Или после бочек, в Эсгароте. Вот тогда, после всего, что с ними произойдёт, и что их сблизит - уже совсем другое дело, тогда это будет логично и уместно.
Так что подождём расстраиваться. Может быть, мы ещё услышим, как Торин расскажет нам о маленьком одиноком эреборском принце...