Цитата:
Сообщение от Drew
Из любопытства все-таки прочел первую часть Голодных игр, чтобы оценить расхождения с экранизацией. Честно говоря, не понял, почему у всех претензии к первому фильму. Снято почти дословно. Сокращены, на мой взгляд, несущественные моменты. Сенеки в книге нет, но в фильме он нужен для сюжета. А в остальном я каких-то критических различий не заметил. Экранизация следует тексту, никаких вольностей, противоречащих оригиналу. Да и ощущения от книги те же, что и от фильма. Интересные образы на фоне заезженного сюжета. Но в целом неплохая беллетристика. Съедобно, я бы сказал.
|
Сенека в книге точно был, он же распорядитель игр, и смерть его была точно как по книге. Претензии к первому фильму не у всех, но из тех, что я помню - почему Китнисс такая пухленькая, и вообще, они там не выглядят голодающими в Дистрикте 12. Еще ругались на дергающуюся камеру, мол, что за дергунчик у оператора. Бои на Арене немного смягчили, но это из за рейтинга, PG-13, R им нельзя делать, отсекут значительную часть аудитории тогда.