Цитата:
Сообщение от Dwarfy
А вот, что еще мне подумалось, и настроение стало уж совсем неблагостным.
Вряд ли золочение можно считать косметическим обертыванием. 
Так что Барду на застреление таки достанется уже весьма потрепанный Смауг.  |
И Торин потом его у Горы пошлет - мол, мы тебе уже послали тонну золота с вкраплением драгоценных камней, причем с доставкой на дом, чего тебе - мало, что ли?