Цитата:
Сообщение от Hellga
Итак, вопросы и ответы, на арене Люк/Бард.
|
Аня, спасибо за перевод и отдельно за твои комментарии!
Цитата:
Какой был самый лучший момент в роли Барда, который Вам запомнился?
Есть совершенно потрясающая сцена в третьем фильме, но я не могу о ней рассказать. Извините.
|
Уже хочу третий фильм!

Это он об убиении дракона, скорее всего? Хотя, раз не хочет говорить, – там явно какие-то детали, которых мы в книге не найдем.
Цитата:
По шкале от 1 до 10, насколько прекрасны волосы Трандуила?
9.5 - всегда есть, к чему стремиться.
|
Вопрос доставил.

Радует высокая оценка и Люкова личная установка, что «всегда есть, к чему стремиться» (думаю, это касается не только красоты волос

).
Цитата:
Кто Ваш любимый гном?
Ори.
|
Видимо, тоже по принципу – за то, что «оказывается способен на то, на что и сам не думал, что способен». В троллей из рогатки стреляет, скажем.
Цитата:
Опишите Барда одним словом.
Сильный.
|
Радует и внушает надежды (я продолжаю надеяться, да-да

). Не совсем интеллигент с магнолиями, значит.
Цитата:
Как оно - работать с Ли Пейсом?
Прекрасно. Он чудесно сыграл Трандуила. Он невероятно царственный.
|

Бард с Трандуилом спелись во всех мирах.
Цитата:
Какая бы у Барда была любимая музыка?
Думаю, ему бы Эд Ширан понравился... ( )
|
Люк свои вкусы на Барда переносит.))
А я думаю, он бы слушал Ensiferum.
Цитата:
Опишите своих фанов одним словом.
Феноменальные. (Да-сссс, голм-голм).
|
Цитата:
Ваш любимый маг?
А это что, не очевидно? Гэндальф, конечно. Или Гэнди - для друзей.
|
ГЭНДИ...

:
Цитата:
Вы уже были фаном Властелина Колец/Хоббита до того, как начали сниматься в Хоббите?
Да, и даже очень.
|
Люк,
Цитата:
Есть ли у Барда какие-то Ваши личные черты, или он полная Ваша противоположность?
Есть, есть. Мы оба простые рабочие ребята, которые прежде всего думают о своих семьях. (Я лично Барда себе представляла немного иначе, но я не из рабочих, да.)
|
Цитата:
Сообщение от Лора
Да, я вот тоже немного иначе представляла себе Барда  ))
|
Думаю, Люк имеет в в виду Барда в его нынешнем «пиджей-состоянии».

---------- Сообщение добавлено в 18:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:46 ----------
Цитата:
Сообщение от Hellga
Если бы у Вас была возможность провести день с Вашим персонажем в нашем мире, что бы Вы делали?
Я бы сводил его в магазин одежды. И подстричься. (Ыыы!  )
|
Цитата:
Сообщение от Лора
А поговорить?  )))
|

Видимо, для Люка настолько непереносимо, что его любимый герой ходит в таком жутком виде, что он бы исправил сначала это: выбрал Барду хорошие шмотки и сводил к своему парикмахеру. А потом – сразу поговорить.

)))
Цитата:
Сообщение от Лора
Хозяйственный паренек, одобряю!  )
|
А еще он готовить хорошо умеет.

)))
---------- Сообщение добавлено в 19:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:52 ----------
Цитата:
Сообщение от Hellga
Если бы Вы могли сыграть какого-нибудь другого персонажа в Хоббите, то кого бы предпочли?
Торина.
|
Цитата:
Сообщение от Hellga
А по-моему книжный Торин из него бы вполне неплохо получился...
|
Цитата:
Сообщение от Drew
Визуально не Торин вообще. Если еще и рост уменьшить... Впрочем, это мои личные представления.
|
Меня позабавило, что, в свою очередь, Ричард однажды сказал, что хотел бы сыграть Барда, он ему в книге был очень симпатичен.

))
Я так думаю, если бы они поменялись, им обоим хватило бы таланта, актерского мастерства, чтобы сыграть другого, создать образы книжных Барда и Торина. А насчет «визуально»: так половина Торина – это грим.

Внешне - где Торин и где Ричард? Так что Люку было бы даже проще в этом плане. Другое дело, что, в отличие от Торина, грим Барда – минимальный, а Барда с внешностью Ричарда я даже представлять не хочу - не «мое из головы» от слова совсем! Кроме Люка, я вполне вижу в образе Барда несколько других актеров (не похожих ни на Люка, ни друг на друга), но Ричард в их число не входит. Вот потому мне и не хотелось бы такой перемены, хотя, как мне кажется, они бы с ней справились.
Цитата:
Сообщение от Лора
Я писал  ))))))))))))))))
Мне уже нравится! Мочилово на заводе - классика кино, круче чем какой-то то там писатель филолог  ))))
|
Вот он, кинематографический штамп – мочилово на гномьем заводе!


Я уже начала боевики всякие с похожими сценами вспоминать.)))