Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.12.2013, 22:51   #24370
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,650
Лайки: 73
Kazzirinka, я тебя понимаю, когда тебе так преподносят трудно не смотреть, я тоже не хотела, держалась пару секунд,блин, а потом посмотрела...
Кстати, Hellga, переводила,спасибо ей, и вот из ее перевода, что там говорили про Торина:
Ричард : "Я часто был не согласен с Торином. В Горе он часто себя ведет иррационально. Внутри я иногда спорил с Торином.

Эванджелина: "Но я чувствовала, что это не аморальные решения, это трудные решения. Торина можно понять."

ПиДжей : "Торин - очень сложный персонаж. Надо было Торина показать так, чтобы зрители могли ему сопереживать, какие бы решения он не принимал на экране".
Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Ritona получил(а) за это сообщение 10 лайков от: