Цитата:
Сообщение от Лора
Почему?
|
Сразу хочу сказать, что я не слишком люблю саму книгу. И я просто не могу представить книгу "Хоббит" как фильм. Как мультфильм запросто, а на фильм не тянет. То что Джексон вышел за пределы самой книги и вплел этот поход в историю Средиземья, пошло только на пользу.
Может это потому что у меня есть очень детский перевод, хотя и на английском книга, не сказать чтоб слишком сложная.