|
Принесу и сюда старенький перевод (из в контакте) из Empire про извращенность леса:
Окутанное туманом, как Остров черепа из «Кинг Конга», болото – местечко в чаще угрожающего и опасного Лихолесья. «Когда-то Лихолесье было великим Зеленолесьем, – объясняет Хенна. – Но влияние Дол Гулдура отравило лес. И вот 1000-летние дубы пали жертвой зла и гнили. Местами разложившиеся, поросшие грибами, – все это изменило и извратило их. И пусть это все еще деревья, и их форма должна быть соответствующей, большинство из них покрыты плесенью и наростами».
|