Цитата:
Сообщение от Dwarfy
Но я считаю, что на самом деле сценаристам был нужен вовсе не женский персонаж, как таковой, а дополнительный "титульный персонаж" женского пола - для реализации их задумок по сюжету.
|
Ну так и я о том же. Нужны были бы просто женские персонажи, и дочек Барда могло бы хватить.
А им нужен был именно титульный, главный женский персонаж, чего нельзя было бы добиться, добавив пару к любому мужскому главному герою, и оставив фокус истории не на отношениях героя с женой, и не на вклад его жены в события "Хоббита", а на вклад главного героя в события "Хоббита".
Если жена Барда была бы таким же главным героем, как сам Бард, это была бы совсем другая история, не менее другая, чем с Тауриэль. И с гораздо большим вторжением в канонический портрет Барда - если, конечно, делать фокус именно на его жену, а не показывать ее как дополнение к Барду. Т.е. Бард - главный герой, для нас наиболее важно то, что он убивает дракона, вдохновляет жителей города и становится королем. Если его жену тоже делать титульным персонажем, она будет делать все это на пару с Бардом (или держать и не пущать), играть в этом большую роль. И это будет приличным сдвигом в фокусе истории. Т.е. речь будет не о том, как Бард нашел в себе душевные силы, что он думал о конфликте у Горы и пр., а как он общался со своей женой, и как она на все это влияла.
Тауриэль и так уже сдвигает историю по самое не могу, похоже, сильно меняя историю и мотивацию Кили, насколько я понимаю. Но Кили хоть не самый главный персонаж в книге, и все равно так жалко...
Короче, хочется истории про главных героев "Хоббита". Если надо вставить женщину, и главного героя, для меня идеальной была бы вставка, не меняющая фокус и мотивацию главных героев. Чтоб у ней была совсем своя линия.
Галадриэль, кстати, очень удачно подходит, т.к. у нее свой квест, а с Гэндальфом и Элрондом особое понимание по канону, еще и как с хранителями колец. Т.е. она может проявить всяческий героизм, не меняя фокуса на главных героев Хоббита.