Просмотр отдельного сообщения
Старый 14.12.2013, 19:14   #17949
Runwen
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Runwen
 
Регистрация: 17.06.2004
Адрес: Восточные леса
Сообщений: 5,463
Лайки: 0
Арденн, вот ведь а мне он казался легким. Ну ладно, не Гоголь, так не Гоголь. тогда надо выяснить, кто из наших классиков прозы легче всего воспринимается в переводе. Не Набокова же ему дарить? Тот хоть сам себя переводил, а то и так и писал...
__________________
Отношение к окружающим сильно зависит от того, зачем они тебя окружили.
Runwen вне форума   Ответить с цитированием