Цитата:
Сообщение от Danainn
Очень)))
Вы все просто молодцы))) Заходишь в тред, и душа радуется)))
Я только упустила момент, с чего речь о книжке зашла.
|
когда посчитались, оказалось, что нас, не в пример, больше, чем пару месяцев назад и Тучка предложила дополнить подарок книгой русских классиков.
Цитата:
|
Со своей стороны, скажу, что я за те варианты, которые хорошо на английский переведены и будут понятны англоязычному читателю.
|
Абсолютно "за". Сложно выбирать на его вкус, которого мы не знаем, тогда хотя бы общие соображения.
---------- Сообщение добавлено в 00:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:36 ----------
Цитата:
Сообщение от Pandemonium
В Пионере пусть экраны небольшие, но зато там уютные залы, великолепная аудио-система,НЕТ попкорна/пива/чипсов/прочей гадости и замечательная публика.На Тора 2 ходила именно туда три раза - каждый раз был неизменно превосходный результат...
|
Мечта просто!
Тоже пойду на оригинал, и зальчик с улучшенным аудио,и 48 кадров опять же
Правда пойму мало, да после на дубляж схожу, хотя может и нет, голоса Ричарда и Ли разве заменишь?