Попадание в пещеру гоблинов было сложным для съемки для ПиДжея. То как открылась пещера в книге казалось ему слишком волшебным, и он выбрал чисто механическое решение западни. И они хотели чтобы гномы попали в пещеру без Гэндальфа, без своего защитника. А Бильбо тут собирается уходить - потому что в отличие от книги, они не могли показать мысли Бильбо, поэтому драматизировали его мысли о доме таким образом. Опять же, Несбитт - прекрасный актер, который отлично сыграл. (Мне эта сцена нравится и я не против такого решения... правда я бы могла обойтись без моргающего глазами Торина в этой сцене.)
Бильбо разлучили с гномами раньше, потому что хотели уделить его сцене с Голлумом не меньше 10 минут, и чтобы не задаваться вопросом - а что в это время делают гномы - решили разделить их, гномы общаются с Верховным Гоблином, а Бильбо - с Голлумом. (Тоже изменение с которым я всецело согласна). Сначала хотели показывать эти две линии вперемешку, а потом решили что сцена Бильбо и Голлума такая сильная, лучше ее показать целиком. (А у меня после первого просмотра было впечатление что они и были вперемешку, я только после второго просмотра поняла что на самом деле не так.
)
Песню Верховного Гоблина всю дорогу хотели оставить в театралке, но только из-за длины сцены с Голлумом и вообще длины фильма пришлось ей пожертвовать. Она ощущается
правильно.
Добавили награбленные Нори вещички просто потому что его персонаж задумали как кого-то кого преследуют гномские власти, поэтому он и присоединился к квесту.
Про дизайн Верховного Гоблина ПиДжей не помнил точно, как его придумали - но ему хотелось сделать его очень противным. Про поведение кого-либо они не говорили тут, все про технические детали съемочного процесса.
Им понравилась мысль, что Кольцо покинуло Голлума в тот момент, когда он кого-то убивал (гм, никогда не подозревала Кольцо в пацифизме и гуманизме!). В книге Бильбо просто находит кольцо, но идея что "Кольцо хочет, чтобы его нашли" очень сильна. Поэтому оно хочет чтобы его вынесли из пещеры. (Правда, не вижу тут связи с показанным... ну, пусть будет). Филиппа спросила - если будет бокс-сет из шести фильмов, будет ли ПиДжей переснимать сцену из ВК где Бильбо нашаривает кольцо - ПиДжей сомневается, все-таки это часть истории фильмов, да и оправдать это можно тем, что одна из сцен - это как Бильбо это рассказывает, а другая - как было на самом деле, ведь в книге же он тоже пару разных версий о Кольце рассказывает. (Правильно, ПиДжей, не надо мутировать в Лукаса!). Пока они ничего не собираются переснимать в ВК, но если будут делать какие-то пересъемки или досъемки для ВК, то будет и Трандуил в битве Последнего Союза, и еще много чего можно напридумывать. (Можно-то можно... а нужно ли? Правда, на боевого Трандуила я бы посмотрела! /фангерлинг офф)
Голлума хотели оставить таким же как в ВК, не изобретать заново велосипед. Только чуть-чуть омолодили - чуть больше волос, на пару зубов больше... но технология более аккуратная, больше точек захвата - результат лучше. Филиппа сказала, что сначала они с Фрэн написали почти всю сцену чисто по книге - а потом подумали, что что-то тут не то, чего-то тут не хватает - его разговора с самим собой. Смигола!
(А у меня наоборот был аццкий фэйспалм от этого. Не только потому что лично мне кажется что сторона "Смигола" пробудилась только после того как Фродо напомнил Голлуму о ее существовании, и не только потому что мне не нравится утрирование противоречий Голлума в две полноценные самостоятельные личности, а еще и потому что это было скучно - все те же самые находки что были в ВК, ничего нового...) Даже имя Смигол вставили в фильм, но потом убрали, потому что во-первых неувязка с эпизодом из ДБ, во-вторых, Фродо сам должен был догадаться что это Смигол, а то бы было будьто б Бильбо ему рассказал.