Цитата:
Сообщение от Dwarfy
А, если честно, здесь от всех, уже посмотревших фильм лично для меня сейчас важны (практически на вес золота), прежде всего, их впечатления от хозяина ФК - и я бесконечно благодарна всем тем, кто ими делится.
|
Я пока не посмотревший, но судя по спойлерам предполагаю, что Бард, Бургомистр и Трандуил меня не покоробят, как минимум, а может быть и понравятся. По крайней мере, они интересные. Остальное (даже отставив в стороне канон и все такое) просто очень сюжетно и характерно предсказуемо. Очень надеюсь, что меня хотя бы трэш-экшн развлечет (я, на самом деле, люблю "Том и Джерри"). О Толкине просто постараюсь не думать. А боюсь больше всего (если все же дубляж пойду смотреть), что Смога отдублировали отвратительно - вот это меня может очень огорчить. Для меня актерская работа с голосом неотъемлемая часть образа. Голлума-Серкиса в свое время испоганили дубляжом, боюсь, что и Смога тоже... Утешает, что Главгоблину подходящий голос нашли, может и со Смогом пронесет.