[Hellga]

Сообщение от Лора

Хельга пишет, что Азога недодали, дракон под спойлером, и Саурон не нравится, ойей, что-то я нервничаю!

Почему не нравится Саурон, как раз с Сауроном мне нравится все, только прошлый голос мне более зловещим казался. Но поскольку ты будешь смотреть в дубляже, для тебя это все равно не фактор будет. А дракон, если кратко - визуальное решение мне понравилось во всем кроме лап, голос особо не впечатлил ни в ту, ни в другую сторону, а слова и действия дракона полностью соответствуют тому, чего можно ожидать от Джексона-Уолш-Бойенс.

---------- Сообщение добавлено в 13:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:57 ----------

Сообщение от Dwarfy

Аня, очень красивая новая аватарка! - это свежая фотка?

Майская. Единственная более-менее свежая фотка, где я не совсем бешеный хомяк. А то фотке с прошлой аватарки почти десять лет уже, решила поменять. Да и нелепо это - за всю жизнь один раз химзавивку делала, она за две недели распустилась нафиг, а аватарка с ней.

Очень уж охота услышать твое мнение, не дожидаясь перитонитов оригинала. (и о дубляже, кстати говоря, тоже).

Истово подписуюсь! Я вообще с интересом жду отзывов и впечатлений от всех обитателей Дэйла.

Ыыыы...рождение Глаурунга.

Какая преееееелесть!

---------- Сообщение добавлено в 13:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:02 ----------

Сообщение от Ritona

Голос дракона, наверное, как сам актер, не сможет ни одна страна сделать, но хотя бы близко...В общем, надеюсь, все нормально будет. Завтра должны первые просмотревшие сказать.

Возможно это потому что я не являюсь поклонницей Камбербэтча и, соответственно, ничего не понимаю в колбасных обрезках, но меня лично голос дракона в оригинале не особо впечатлил. Нормальный голос, ничего особенно - ни раздражения, ни восторга. Я б от Смауга ожидала... более бархатного голоса, что ли? Но у них и концепция умений и возможностей Смауга несколько отличается от того, чего я ожидала.

---------- Сообщение добавлено в 13:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:06 ----------

Сообщение от Dwarfy

Я так понимаю, вроде вот этого спойлерного комикса?

И это тоже... но там и повеселее моменты есть.

Сообщение от Партизаночка

Хельга, какая приятная новая аватаркаИ спасибо за перевод комментариев

Спасибо, и пожалуйста. Я думаю, сегодня вечером закончу комментарии. На втором диске меньше о смысле и больше о съемочном процессе, а это мне транскрибировать-комментировать не интересно.