Цитата:
Сообщение от Aliona
Оникс, вот видишь - слушала то, что заведомо не понравится. 
А вы говорите... 
|
Ну когда я начала слушать, я ещё не знала, что мне не понравится.
Дослушивала, конечно, из чисто научного интереса - сколько ещё раз автор помянет a lethal hailstorm of bullets (смертельный град пуль) и ударит ли ещё герой алкоголем по кровотоку (a shot of vodka hit his bloodstream). Восемьсот фэйспалмов. Ах, да, ещё меня волновало, и общественность интересовалась, поставят ли бедному Портеру импланты взамен вырванных двух (!) зубов.
