Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
И дальше детали "дурацкого" безумного плана Гэндальфа опускаются, но мы их знаем и из "Хоббита", и из "Похода к Эребору".
|
Тут ведь всё дело в деталях, а именно в интерпретации каждым читателем вот таких вот опущенных моментов.
Вот по книге. Торин и Гендальф случайно оказываются в одной таверне. И Торин, признав в старике Гендальфа, подходит к тому. И начинает издалека, но Гендальф быстро его прерывает, сразу переходя к делу. Тем самым давая понять, насколько он сам заинтересован в убийстве дракона. И в таких обстоятельствах рождается у Гендальфа безумный план , в котором кроме гномов оказывается задействован и хоббит. Что это за план, мы так и не узнаём, потому что случившееся в итоге массовой убийство жителей Эсгарота совершенно точно в нём не значилось.
И по фильму. Торин и Гендальф случайно оказываются в одной таверне. И Гендальф, признав в гноме Торина, подходит к тому. И начинает, сразу переходя к делу. Тем самым давая понять, насколько он заинтересован в убийстве дракона. Но Торин быстро его прерывает, сразу указывая на очевидные сложности такого предприятия. И в таких обстоятельствах рождается у Гендальфа безумный план, в котором кроме гномов оказывается задействован и хоббит. Что это за план, мы узнаём сразу, но ему так и не сужденно было сбыться, потому что случившееся в итоге массовой убийство жителей Эсгарота в нём не значилось.
Да, различия между книгой и фильмом есть, но для меня они не являются определяющими, и не могут омрачить ни сам фильм, ни прекрасную сцену знакомства мага и гнома.