Цитата:
Сообщение от Партизаночка
Длес, ну с оригиналом не сравнить, но дубляж неплох, не вижу причин для 
Дрю, ту, так не понравившуюся тебе реплику Леголаса из трейлера перевели совсем по-другому  |
Там не только эта реплика по-другому, там вообще одна отсебятина.
- по-моему, с этого места я начала хрюкать вслух.
---------- Сообщение добавлено в 06:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 06:01 ----------
А уже можно писать без спойлеров?
---------- Сообщение добавлено в 06:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 06:02 ----------
А, прочитала, что можно.