Drew, ага, так и есть. Надо, надо будет добраться до чешских и венгерских постановок. Дальше все прячу под кат, опасаясь, что за оффтоп дадут по шее...
Вот закончу копать Корею и Японию... впрочем, там много - они как-то лихо немцев ставили, куча постановок. И если чистую "Такарадзуку" я как-то распробовать не могу, то гибриды из серии "Смерть - дама из Такарадзуки, Рудольф - Мате Камараш" смотрятся весьма интересно.
Похоже, Смертей много, и какой именно актер проберет до костей - зависит от личных тараканов. Лично меня напугал вот этот корейский паренек. А кое-кому из моего жж он показался размалеванным рокером. Так что тут видимо хум хау.
Вот тут - хороший ролик, настроенческий
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=VXMQQHuCs7k"]김준� Junsu Musical OST with Rudolf - YouTube[/ame]
А вот тут Кима Джунсу можно рассмотреть как следует
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=QH24JG89Kr0[/ame]
Это такая потусторонняя хрень, в отличие от Смауга - склизская и змеевидная, пугает он именно тем, чем ПиДжея пугают пауки - сменой медленных вкрадчивых движений на молниеносные броски и резкими, наглыми нарушениями личного пространства. Ну и подтанцовка тоже доставляет, ага. Бедная Елизавета - Смерть она и должна быть такой. ибо Уве слишком романтичен и идеален, а Мате - слишком горяч, чтобы ее беготня от Темного кавалера действительно выглядела обоснованно. А тут здравый смысл явно диктует держаться подальше.
Кстати, "Рудольф" - первая совершенно незнакомая вещь, которую я посмотрела по-немецки и довольно много поняла. Кажется, эти ребята немецкими мюзиклами таки улучшили язык за последние полгода. А то живу в стране, но прогресс медленный. Поскольку дома общение по-английски и русски, а работа немецкого не требует. Так что дополнительное спасибо за очень качественный учебный материал. Это, как и "Элизабет", можно слушать по многу раз без словаря, постепенно набирая слова и грамматические связки из контекста. Английский, кстати, учила по книжкам Толкиена и Дугласа Адамса, правда это было тышшу лет назад. После "Рудольфа" я даже задумалась, не стащить ли у папы с сыном немецкого "Хоббита" - а вдруг его уже можно читать.
Marusi4ko: интересный вопрос. Стоит подумать. Будь дело на море, я бы подумала про гарпуны и гарпунные пушки - там реально народ годами руку набивал. Но на озере явно никаких китов нет, да и нерпы с тюленями тоже скорее всего. Не Байкал, чать. В принципе, на островах в Тихом Океане местные охотятся на рыбу с короткими копьями в руках - но с копьями, не луками. Кстати, гарпунщик бы смог стрелять из этой гномьей баллисты - штуковины примерно одного размера, возможно, навыки бы пригодились.
Чтобы совсем не оффтопить, предлагаю вариант
Как Питер Джексон снимал бы "Светлячка".
Сорок процентов экранного времени было бы отдано сюжетам из жизни брутальных, но эффектных риверзов. Дальше - "Ромео и Джульетта" между бравым медиком из Космофлота и страшной, но очень сексапильной ривер-барышней в дредах, мини-юбке и кожаных унтах на колготки в сеточку. Остальное экранное время бравый медик, поминутно рискуя быть сьеденным, ползет через планету Миранда, известную фанам "Доктора", как "Библиотека".Ползет к зданию Центра, чтобы найти причину сумасшествия возлюбленной и ее народа. По дороге у него дестабилизируется ДНК и начинают накатывать приступы болезни v. В это время он отращивает по две лишних фаланги на конечностях и гоняет зазевавшихся прохожих. Но каждый раз приходит в себя, бледнеет при виде содеянного и в конце концов добирается до микробиологической лаборатории. Где смотрит в микроскоп, капает что-то из пробирки на просвет, шипя, втыкает в себя иголки, делает спектрометрию яда из шипа на хвосте - и таки создает чудо-вакцину. Риверс спасены, их отправляют в "Район номер девять" над Йоханесбургом для перевоспитания - всех, кроме главного героя. Себя он спасти не может и бредет к ближайшему озеру лавы, крутя в конечностях цветочек из консервной банки, подаренной ему возлюбленной в начале фильма. Но тут прилетают орлы, тьфу, боевой бомбовоз "Горный Орел", тьфу, космический корабль "Светлячок" и вывозит его прямо на собственную свадьбу. Перед этим навалившиеся друзья сообща вкалывают ему содержимое супер-шприца, который неизвестно откуда появляется в картине, сообщая, что это возлюбленная Доктора, совратив Капитана, очень удачно плюнула тому на сапог. Доктор отказывается этому верить, дает Капитану в морду, но против правды не попрешь - он с удивлением выздоравливает и прощает свою джульетту. Розовые лепестки и прочая красота неописуемая в 3D-48fps, народ в массовке ликует, досидевший до конца редкий зритель ползет домой с выражением WTF на челе...