Кстати о Трандуиле.
Прочитав "Хоббита" впервые, (до ВК) не мог понять почему все кто читал ВК рассказывают о благородстве и возвышенности эльфов и их особенном положении в этом мире.
Моё впечатление было - Трандуил жадный, высокомерный и наглый тип.
Все мои симпатии были на стороне Торина.
Уже после прочтения ВК, "познакомившись" с эльфами понял что Трандуил, мягко говоря, самый "несимпатичный" из них...
И уже потом, почитав "Сильмариллион", узнал что не все эльфы одинаковы, ничто "человеческое" им не чуждо, ни плохое и ни хорошее и Трандуил совсем не исключение из правил и уж совсем не самый "нехороший" эльф...
)))
Так что ПиДжеевское "прочтение" мне вполне близко.