Цитата:
Сообщение от Marusi4ko
- I'll let you go if you but return what is mine
- A favour for a favour?
-You have my word. One king to another.
- I will not trust Thranduil.
Ну и дальше речь по повышающей.
|
Получается, что Торин не доверяет настолько, чтоб заключить сделку короля с королем. По сути, он намекнул, что никакой ты не король раз меня предал, а сделки я заключаю только с равными мне.