Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.12.2013, 01:27   #7994
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Ох, собрала впечатления о Барде, пытаясь ничего не упустить…получилось жутко много, простите меня.
Очень красивый, хоть и обветшалый, Озерный город – живой, верю, и музыкальная тема прекрасная и запоминающаяся. Роскошный Стивен Фрай - яркий образ и максимум актерской игры при минимуме реплик, но каких! Гротескный (Аня, я тоже заметила евойную статую!), закуклившийся политик, пекущийся только о своем благополучии – "и чего этим убогим надо, не понимаю??"
Браво, Райан Гейдж! Очень достоверный подлец-шестерка Альфрид (с Гримой никакого сходства не вижу).
Очаровательные детишки – молодцы, блеск!!
Дети-актеры могут быть либо прекрасны (если естественны), либо кошмарны (если переигрывают). Здесь первый случай, все трое.
И он. Настоящий.
Совсем в других обстоятельствах – но я верю, что в этой ситуации книжный Бард жил и вел бы себя именно так.
Нас обещали познакомить с ним до нападения дракона, и я ужасно боялась, что додуманное исказит любимый книжный образ. Оказалось – просто "дали больше Барда".
Такой он и есть - живет своей жизнью и умеет держать удар, когда потребуется.

Россыпь впечатлений.
В народе явно пользуется расположением и авторитетом.
Альфрид сказал ему - "они тебя слушают." Из разговора бургомистра с Альфридом о настроениях в городе становится понятно, что народ ожидает "перемен к лучшему" – допекли, видимо, совсем (если уж в стычке с Альфридом из-за рыбы Бард говорит, что "времена тяжелые" и людям даже еды не хватает). И следует прямое указание на смутьяна, который вселяет в народ надежды на перемены к лучшему – "этот лодочник"! Хочет, чтобы с людьми обходились по совести - потому, что у самого совесть есть. Почему-то запомнилось, как приветливо его встречает смотритель на заставе, с улыбкой отдает ему документы - "Все в порядке!" И владелец лавки, куда Бард приходит за гобеленом... Мне показалось в фильме хотели подчеркнуть, что в городе Барда уважают, симпатизируют и доверяют ему.

Ткнуть Барду в лицо предком, который не смог убить дракона, - явно была идея лично бургомистра. Аргумент нелогичный и дурацкий сам по себе, да и люди на площади на эту реплику откликнулись весьма сдержанно, - по-настоящему они были захвачены сбывающимся пророчеством и "предвыборными" обещаниями Торина.

Похоже, Бард – единственный, кто в Озерном городе сдерживает власти от полного произвола. Его опасаются так явно, что Альфрид, окруженный стражниками, все же не осмелился выбросить в озеро эту рыбу. А бургомистр решился отдать приказ об аресте Барда только после встречи с гномами, когда люди были слишком увлечены пророчеством и радужными перспективами. (Видимо, счел, что теперь люди им, благодетелем, заключившим союз с гномьим королем, и так будут довольны, никакой Бард им уже не понадобится…)

Тайком держит у дома самодельное оружие, спрятанное в воде.
(Кстати, одно из этих грозных орудий сделано-таки из старого гарпуна, угадали мы и про Барда-гарпунщика…а что мы не угадали, собственно? Ой, я ведь тоже экстрасенс! Я точно угадала про лавку старьевщика! Когда строили предположения, где Бард мог бы наткнуться на гобелен, я подумала – ну, пойдет, скажем в лавку старьевщика… И сама себя одернула – ну, где тебе в фильме специально найдется лавка старьевщика, как рояль в кустах? Ыыыы, так оно и было!!)

Первое, поверхностное объяснение – бургомистр держит все настоящее оружие в арсенале, а Бард просто хочет, чтобы в доме было оружие (любое, хотя бы самодельное) -на всякий случай, если понадобится защитить семью. Но если пойти дальше, то в свете разговоров об ожидании народом перемен, о том, что бургомистр побаивается Барда и организовал за ним слежку, о вероятном бунте…вполне возможно, Бард готов, если понадобится, этот бунт возглавить.

В этом он особенно близок книжному. Нет, в книге-то при бургомистре люди как раз жили вполне прилично! жадноват был только и в трудный момент подкачал. Я про самого Барда – он просто живет, несет службу, исполняет свой долг (в фильме: много и тяжело работает, воспитывает детей), но в нужный час – проявит себя, сделает все, что понадобится, станет защитником города - полководцем - представителем интересов народа - королем.

Он в книге как раз такой – встречает вызовы судьбы, идет вперед, постепенно…расширяя сферу своей ответственности, скажем так, - "потому что надо, а больше некому", - и чудесным образом всё ему оказывается по плечу.

Мне совсем не кажется, что книжный Бард – сильно мрачнее своего фильмового воплощения. Он и здесь довольно суров, недоверчив, совсем не "душа компании".
Объяснение – город. Он совсем другой. Если в благополучном и веселом книжном Эсгароте беспощадный реализм Барда "резал" согражданам "слух" ("Ну, вечно тебе самое плохое мерещится, не умеешь ты жизни радоваться!"), то в задавленном и унылом Эсгароте фильмовом такой Бард приходится прямо к месту! Он не контрастирует с общей обстановкой в городе, вот в чем дело. Но он, в отличие от большинства, - не смирился. Ну, а "не смиряться и не сдаваться" – это вообще точно про книжного Барда.

Стойкий – как держит лицо во время тяжелой сцены на площади, добрый - даже после всего случившегося пустил гномов в свой дом и сам искал лекарства для раненого в домашней аптечке.
Сцена на площади – словно перенесенная на более раннее время сцена из книги "Это дракон, единственный Король-под Горой, которого мы знаем". Только в фильме Бард предупреждает о том, что случится, а в книге констатирует, что это случилось...
И еще один нюанс, который говорит о сходстве фильмового Барда с книжным. Предвыборная фраза Торина о том, что у горожан будет столько золота, чтобы отстроить Эсгарот десять раз, явно не может означать "в случае, если его разрушит дракон". Кто после такого стихийного бедствия будет отстраивать город – покойники, что ли? Все же не такие глупцы жители Эсгарота, чтобы ради богатства сознательно подвергать себя риску сгореть заживо. И когда горожане обсуждают пророчество, о драконе они не упоминают ни словом. Нет, я думаю, они вполне канонично легкомысленно полагают, что дракон уже как-то "сам рассосался", осталось только к Горе сходить.
И, как и в книге, один только Бард верит, что дракон по-прежнему жив – он и детей так же воспитал. Малышка ведь сразу говорит "о драконе, который нас убьет" – он живой для нее…

Меня очень тронул эпизод, когда Бард снимает с балки черную стрелу, - при каких обстоятельствах это происходит.
Баин знает семейную историю, знает, что их предок храбро сражался и перед гибелью ранил чудовище (кстати, по фильму не очевидно, что Гирион погиб, и мне это категорически не нравится) – но не знает о существовании самой стрелы. "Не нужно было тебе об этом знать", - говорит Бард. Видимо, потому, что слишком рано… Мне почему-то кажется, он собирался рассказать Баину о стреле, когда тот станет взрослым, завещать ее. Возможно, он сам так получил ее когда-то (хотя, может быть, фильмовому Барду Гирионова стрела досталась как-то иначе, - это у книжного она передавалась из поколения в поколение). В надежде…на что-то. Что придет однажды день… Ведь хранит же он почему-то эту стрелу! не переделал, скажем, в копье или острогу. (Книжному Барду в этом смысле было проще – он со своей Черной стрелой охотился, лишь считал ее своей особенной, самой надежной, приносящей удачу).
И "дремала" она под потолком, среди связок чеснока и трав, - и вот настал этот день…
- Папа, мы сегодня умрем?
- Нет, родная.
- Но как же дракон? Он нас всех убьет?
- Нет – я убью его первым!
Мне кажется, Бард не просто ребенка успокаивает, - он верит в то, что говорит.
Конечно, он не может быть уверен, что победит - но он пойдет и сделает всё, что сможет. Потому, что понадобилось, потому, что пробил час.

Так что (*снова облегченно вздыхаю*) не заметила я за ним никаких сомнений в себе, вроде "какой же из меня герой" (которыми заранее запугала себя до трясучки). Равно, как и "чувства вины" за "неудачу" Гириона. Сам Бард, по-моему, как раз гордится предком – и сына так же воспитал. Ведь с какой горячностью Баин рассказывает об отбитой чешуйке, возражая Торину, – как о заслуге Гириона. Кстати, Двалин, хоть и хохочет, а говорит-то - "это все сказочки". Значит, видимо, и гномы считали бы этот выстрел достижением, - раз даже не верят в него… Помимо бургомистра (хотя тот, похоже, просто искал повод придраться к Барду), лишь фильмовый г-н Дубощит убежден, что, если уж на одном участке оказались дракон и стреломет, то Карфаген дракон непременно должен быть разрушен пристрелен. Меня разозлила реплика Торина "Если бы люди целились лучше, все могло быть по-другому." И здесь для меня не имеет значения, что Торин в тот момент не знал о том, что Бард – потомок Гириона. Дракона убить – не простое дело, знаете ли. Нельзя этого требовать, как чего-то само собой разумеющегося, только на том основании, что у людей были эти, прости Эру, стрелометы. Только в распорядке дня барона Мюнгхаузена было написано: "С 8.00 до 10.00 – подвиг". Кстати, подвиг-то Гирион и его лучники как раз совершили – стояли до конца и жизни свои отдали. Хочется спросить – а если стрелометы гномьи, почему ж вы на стены Эребора-то такие не поставили? И не стреляли из них? И зачем ты сам на дракона с мечом выходил – чтобы на полу полежать, пока он будет проходить мимо? Какие-то совсем бессмысленные действия, если, оказывается, существует такое грозное оружие, да еще и гномьего производства.
В книге-то все было просто – и Дэйл, и Эребор одинаково были жертвами, им нечего было противопоставить такому страшному врагу…
Собственно, тут возможны два толкования фразы Торина. Либо сбывается мое опасение – о том, что "воздушная оборона" была (почему-то) обязанностью людей по договоренности с гномами (хотя это странно), и Торин взваливает на Гириона вину и за Дейл, и за Эребор. Но если такой договоренности не было – это весьма некрасивый наезд на людей, которые погибли, защищая оба города).
Хотя, честно говоря, я с готовностью могу отнести это к разряду фильмовых косяков что их, мало, что ли? Для меня это развлечение (искать отличия фильма от книги) – уже не более, чем гимнастика для мозгов. Надежда одна – чтобы не исказили образ Барда в этой "альтернативной сказке". Но пока – все очень достойно, насколько это вообще возможно. Узнаю - и люблю.

Насчет "контрабандиста" я так и не поняла. То ли он так намекнул гномам, что знает способ, как обходными путями доставить их в город, то ли действительно занимается и контрабандой…чего-то. Отнесу и это к разряду фильмовых косяков. Бард говорит, что бургомистр разбогател на торговле с лесными эльфами – значит, какая-то торговля все-таки есть, так что могла быть и контрабанда. Другое дело, что ни в одном описании персонажа об этом ни слова не сказано. Хотя сказано, например, что он охотник, а потому и прекрасный стрелок – но из фильма это неясно совершенно). В любом случае, для меня это второстепенно: странно быть законопослушным в городе, где единственный закон – страсть правителя к наживе и его произвол. Там есть очень показательный момент – когда Бард спрашивает Брагу, по какому обвинению его хотят арестовать. "А это на усмотрение бургомистра!" – отвечает тот. Так что, если и контрабандист, пусть – запишем в актив смелость, организаторские способности и железные нервы (точно про книжного Барда, кстати говоря!).
Процитирую - "от противного", и не ради поспорить, это был обзор после первого просмотра, когда очень много разочарований было у автора. Просто так совпало, что именно в этом абзаце затронут ряд важных моментов, о которых я хотела написать, и сразу несколько эпитетов кажутся мне совсем неподходящими.
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Дальше мы попадаем в Эсгарот, и там на время дурдом приостанавливается, и фильм становится больше похож на фильм про интересных персонажей, а не на видеоигру.
Бард хороший. Люк Эванс хорошо играет - редкость в этом фильме. Семья у него славная - ну, детки его мне нравились и по спойлерам.
Но опять - зачем, вот зачем, его сделали таким забитым, угнетенным и жалостным? Виктимный Бард - мда, это смелое решение. И даже попрекали его тем, что его предок не сумел правильно попасть в дракона.
Блин, что-то это мне напоминает - кого-то у нас попрекали тем, что его давний предок не сумел выбросить Кольцо. Да, я не против параллелей с Барда с Арагорном, но вот именно это, самое мое нелюбимое в решении Арагорна - зачем...
У меня совсем не сложилось такого впечатления. И я счастлива! Потому, что это тоже было одним из опасений - как бы не выглядел он в фильме слишком жалостно из-за всей этой бедности, вдовства, детей и пр. Но нет, свезло!
Забитый – тот, кто в одиночку, безоружный, одним очень убедительным взглядом и несколькими словами останавливает Альфрида, за которым отряд стражников, и тот не осмеливается настоять на своем? "В этом городе все знают, кто где живет."
Угнетенный – тот, на кого, как на опору, смотрят люди в надежде на перемены к лучшему? Кто, похоже, готов даже к вооруженному бунту, если понадобится?
Я увидела лидера, будущего короля - которого люди уважают, которому верят и за которым пойдут. Особенно после того, как у них будет страшный повод убедиться, что он единственный оказался прав – а он их спасет...
Жалостный?
ОН??? Ну, тут и доказывать ничего не надо – слишком уж очевидны в фильмовом Барде внутренняя сила, чувство собственного достоинства, невозмутимая ироничность…
Как я смеялась, когда он кинул шпионам в лодку…что-то съестное, кажется?
"Передайте бургомистру, что на сегодня всё, я спать пошел."
Никто Барда, кроме бургомистра, предком не попрекает, вроде разобрались… А вот насчет параллели с кино-Арагорном ("ты наследник Исильдура, но ты не Исильдур") согласна абсолютно, что она напрашивалась, и я до фильма ее очень боялась! Но таки нет, снова свезло! – похоже, сам Бард Гириона ни в чем не винит и никаких сомнений о своем "несоответствии" каким-то высоким стандартам не испытывает. Так что и здесь получился вполне книжный Бард – прообраз книжного Арагорна.
Это он-то…виктимный?
"Я убью его первым!"
Вот, кстати, не нравится мне, что к баллисте он будет прорываться из-под стражи. Очень уж сильный отход от книжного командира с его непререкаемым авторитетом и стремительными распоряжениями - мне будет его не хватать. Но тут уж ничего не поделаешь – и все могло быть гораздо хуже. А может, еще и додадут… Вырвется из тюрьмы и кааак построит оборону! Когда мы узнали, что в фильме он не будет капитаном стражи, то больше всего опасались, что из-за этого его не будут слушаться. Но такого – пожалуй, все-таки будут. За таким - пойдут.

Пишу вот, даже пытаюсь что-то анализировать – а хочется вопить от радости и прыгать до потолка!
Вспоминать детальки, раздобыть экранку нормального качества, смотреть и пересматривать эсгаротские сцены, ловить каждую эмоцию, каждое движение лица и каждый взмах ресниц…
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale

Последний раз редактировалось Dwarfy; 23.12.2013 в 23:40.
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Dwarfy получил(а) за это сообщение 10 лайков от: