Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.12.2013, 23:24   #69129
Aliona
Агент 008
 
Аватар для Aliona
 
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: пЭребор
Сообщений: 6,506
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от saavedra Посмотреть сообщение
Ы! Ы! Ы! Ы!
(это вороний смех, шоб видео кажинный раз не тыкать)
Пан Двалын. Угар.
А ваще-то украинский - красивый. Я б заслушала и эту версию. После оригинала, конечно ))) сидят во мне харьковские корни )))
Не, произносится так же, как и по-русски - Двалин. Причем в обращении Кили там звательный падеж (я такой эксперт в украинском, что ), поэтому там даже "пане Двалін" (звучит как "панэ Двалин").
__________________
Тот факт, что медузы живут без мозгов уже 650 млн лет, дает надежду многим людям. (c)
Aliona вне форума   Ответить с цитированием
Aliona получил(а) за это сообщение 8 лайков от: