Еще деталька: в Бри, несмотря на всю зачуханность Гарцующего Пони, в меню есть упрощенная "сырная тарелка" - ломоть хлеба, кусок сыра и две виноградины (намек на изысканность). Гэндальф, когда присел к Торину за стол, попросил себе то же самое.
Что символично - мы такую же сырную тарелку заказали себе в нашем кинотеатре вчера, когда Хоббита смотрели, только там было много разных сыров, крекеры и несколько кусочков хлеба.