Цитата:
Сообщение от Фэй
Так у нас, я так чувствую, еще месяца на два-три - простынописный режим в заведении!
|
Да!
Фэй, пиши простынок побольше, у тебя это так хорошо получается!
Как правильно ты написала про Торина:
Цитата:
Но у него безо всякого влияния золота хватает, из-за чего перегнуть.
Он устал. Он на нервах. У него вообще по жизни проблемы с доверием и не очень хороший характер даже для гнома. И с терпением плоховато.
А ему приходится терпеть, терпеть, терпеть, ждать, ползти в сторону мечты, пока противники в основном пытаются загнать его как собаку.
А еще всем что-то нужно.
|
И кто-то ещё удивляется - а почему это Торин мрачный такой, почему злится всё время? Снова хочется спросить - ну а вы бы сами, как в такой ситуации себя вели? Когда за вашей головой охотятся чуть не все орки Средиземья, когда каждый встречный норовит или убить, или засадить за решётку до конца дней? А впереди - дракон, почти верная смерть для всех, и наследное проклятье для полного счастья... Надо думать, ходили бы с безмятежной улыбкой через всё лицо и радовались жизни? Да?
Да он вообще забыл, что это такое - жить спокойно, когда можно вздохнуть полной грудью, когда не надо на каждый шорох хвататься за меч, когда никто не преследует, как загнанного зверя... Просто жить...
Вот такую вот жизнь на себя примерьте - посмотрю я тогда на вас.
Да от одного этого уже можно сломаться, даже не дожидаясь ни золота, ни Аркенстона.
Цитата:
|
Торин как раз начинает прекрасно: выскакивает, вовлеченно, на выдохе выпаливает: "Ты живой?" И пока бежит он к этому злополучному мостку - он явно, явно переживает, в том числе и за то, что только что сказал Балину. За то, что колебался, идти или нет.
|
Вот мне тоже кажется, что он переживает, пока бежит. С таким смятением оглядывается. И когда смотрит на сокровищницу в тот момент, у него на лице совсем не радость от того, что увидел своё золото.
А когда видит Бильбо - выдыхает с облегчением, в оригинальной озвучке это ясно слышно...
А вот тот кадр с профилем статуи, о котором я говорила. Качество паршивое, но уж что есть:
