Цитата:
|
Тот же вопрос: выражение лица и интонации никакого значения не имеют?
|
Имеют, разумеется, почему нет-то? Только обнаженный меч у груди в сто раз весомее, чем любые интонации. Т.е. если без меча еще возможны трактовки, то с мечом уже как-то ой.
Цитата:
|
Дружба подразумевает доверие. Если его нет, ни о каких дружеских отношениях речи быть не может. Бильбо, между нами, первым пренебрег этим самым доверием. Так что в этот момент дорогу преграждает никакой не почти уже друг.
|
Что-то у вас события развиваются зело стремительно
Я вижу сцену все же в немного других оттенках. Сначала Торин задает вопрос, Бильбо отвечает что-то невнятное (дракон, дракон!) и пытается пробежать мимо. Ничего криминального, ничего подрывающего доверия я в его поведении пока не вижу: риальне дракон, и действительно надо убегать. Но Торин ему преграждает путь мечом, причем довольно недвусмысленным образом поворачивает лезвие кромкой к груди. И вот тут уже Бильбо на настойчивые прямые вопросы начинает упорно крутиться и уходить от ответа. Если я где и могла бы на месте Торина увидеть "предательство доверия", то только с этого момента. Но вот незадача, мечом Торин начал угрожать раньше.