Звучит-то как - "мой первый Ричард"... Мой первый Ричард был Торнтон, спасибо упрямой подруге - и потому он всегда останется особенным, как первая любовь. Хотя шарахнуло не сразу, ох, не сразу... причем не сценой на вокзале (к тому времени я уже была неживая

), и даже не "лукбэком" - предложением руки и сердца. Поскольку я смотрела в оригинале, то, КАК он это говорил, убило наповал.....


К "Хоббиту" "Север и Юг" был засмотрен до дыр, так что к Торину я была частично готова... частично, потому что никак не ожидала, что ПиДжей вместо каноничного ворчливого гнома с бородой, заткнутой за пояс, устроит нам вот это -
Меня добило вот тут, да.



Захотелось немедля пасть ниц и затаить дыхание... а потом схватиться за меч - и в бой!!!