Поняла, спасибо. Имхо, вы все-таки слегка загнули. Если произведение воспринимается без первоисточника - это уже не фанфик. Это уже самостоятельное произведение. Назвать "Возвращение Беорхтнота" фанфиком лично у меня язык не повернется. Это получается, любое произведение на реальной основе (исторический роман) получается фанфиком на реальные события, которые где-нибудь были уже описаны.

Эдит: это получается, что ВК - фанфик на "Хоббита"...