[???]

Samael, а как насчёт, допустим, англичан? Тоже ведь на их родном языке одинаково: "he's English", "she's English". Будешь утверждать, что нет такого слова "англичанка", и надо говорить "Елизавета Вторая - англичанин"?