Тема
:
"Хоббит" - русский дубляж
Просмотр отдельного сообщения
28.12.2013, 00:13
#
1281
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Рун
Сообщений: 1,754
Лайки: 15
Да, но не забывайте, что в оригинале это обычное английское (латинское) слово [меняться, изменяться]. Без всякого современно-научного подтекста.
В дубляже может и могли заменить чем-то более старо-русским, но и так нормально.)
Туромбар получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Ludo_Ed
,
Ник Игнатченко
Туромбар
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Туромбар