Цитата:
Сообщение от Bilbo Baggins
ой не могу!! как интересная дисскусия о смысле сцене в Бри, превратилась в плач о Киличке, о неестественных волосах, и бестселлеру этого года "50 оттенков волос в Средиземье"
|
Да уж. А я, тормоз, только-только созрела для того, чтобы вставить свои пять копеек в высокомудрые рассуждения в рамках синдрома Поиска Глубокого Смысла... А оно всё взяло и закончилось! Но ничего, я таки вставлю.)))
Цитата:
Сообщение от Арэо
Предлагаю свежую мысль - смысла в сцене в Бри не никакого вообще, кроме как служить экспозицией к началу 2 серии. И напомнить всем, что опасность Торину и К угрожает На Каждом Шагу!
|
А вот да. Почему бы и нет? Мне вот тоже кажется, что это и есть сценарная функция в чистом виде. Другое дело, что режиссёр и актёры в конкретном воплощении делают сценарную функцию живой, наполняют сцену смыслами, порой противоположными прямому значению сценарного текста. Взгляд, тон голоса, визуальные акценты...
В общем, принесу-ка я сюда кусок из монструозных размеров текста, опубликованного в Рецензиях... Целиком всю рецензию всё равно никто читать не будет - столько текста просто ниасилить. А вот кусок про разговор в Бри я здесь, пожалуй, процитирую, коль уж он напрямую связан с одной из самых обсуждаемых в этой ветке тем.
Итак, что лично для меня в этой сцене сыграли актёры (ужасно мне нравится Торин! и вообще все эти их с Гэндальфом переглядки в трактире):
Г: Ну что ж, вот ведь счастливый случай. Что привело тебя, Торин Дубощит, в Пригорье? (И прищур:
Ты ведь занят здесь именно тем, о чём я думаю?)
Т: До меня дошёл слух, что моего отца видели скитающимся в лесах у Дунланда. Я искал его там, но не нашёл и следа. (Совершенно невинный взгляд, отвечает сразу, не раздумывая, этакий дежурный ответ:
Всё в высшей степени прозрачно: я хороший сын, я просто ищу пропавшего отца.)
[…] Он всё ещё жив, я уверен в этом. Отец ведь приходил к тебе перед тем, как пропал. Что ты сказал ему? (Меняется и взгляд, и тон, смотрит прямо и жёстко, требовательно:
Я должен знать, что случилось с отцом, чтобы знать, как мне действовать дальше. У вас с ним был какой-то план?)
Г: Я призывал его выступить на Эребор, поднять семь армий гномов, чтобы убить дракона и освободить Одинокую Гору. И тебе я скажу то же самое. Освободи свою родину. (
У меня есть предложение, от которого ты не сможешь отказаться, Торин.)
Т: Наша встреча не случайность. Я прав, Гэндальф? (В сторону еду, не до неё. Вот оно, то самое, чего ждал, что рассчитывал услышать с самого начала разговора. Смотрит оценивающе и несколько облегчённо: свершилось. Аккуратный глоток пива, осторожное прощупывание почвы:
И какое у тебя предложение? Я готов тебя выслушать.)
Г: Нет, не случайность. Одинокая Гора беспокоит меня, Торин. Этот дракон засиделся там. Рано или поздно кто-нибудь пострашнее захочет владеть Эребором. […] Торин, ждать больше нельзя. Ты – наследник рода Дурина. Объедини гномов. Вместе у вас хватит сил и напора, чтобы отвоевать Эребор. Созови встречу семи гномиьих родов, напомни им об их присяге. (
Тебе нужен Эребор, а мне не нужен там дракон. У гномов есть шанс справится с драконом, а дракон – далеко не худший из возможных врагов, кончай тянуть резину, пока не стало поздно.)
Т: Семь родов присягали тому, кто владел Камнем Государя, Аркенстоном. Один лишь он сможет объединить их. А ты, я вижу, позабыл, что камень украл Смауг! (Горящий взгляд, напряжение всех нервов:
Полагаешь, я не думал об этом?! Без камня нечего и пытаться. Но ты сказал, у тебя есть предложение. Так говори!)
Г: А если я помогу тебе вернуть его?
Т: Как? Аркенстон сейчас за полмира отсюда, погребённый под лапами огнедышащего дракона. (
Да скажи уже наконец внятно, что именно ты задумал?!)
Г: Да, так и есть. И потому нам понадобится взломщик.
Вот...