Цитата:
Сообщение от Niolle
Значит, он имеет в виду не конкретно этот приказ. А как еще можно понимать "you defied his orders"? Тауриэль же ему не возразила "хотела уйти и ушла, ничего не нарушала". Она смущенно молчит. И потом, Леголас говорит: вернемся, отец простит. Но она все равно уходит. Если первый раз это еще можно было списать на незнание приказа, то потом уже нет.
|
Согласна, если ей Леголас приказ передал, а она все-равно ушла - неправа очень!
С другой стороны, если влюбленную
капитана стражи зачеркнуто, потому что таки не капитан, а фигня какая-то эльфийку сначала отвергнуть, а потом выставить из
спальни зала допроса - она и не такого наворотит!