Сообщение от Void

Фактически - приближает.
Нну, мы же продолжение знаем...
Т.е. в разговоре с Трандуилом Торин несомненно (IMHO) ведет себя как [нехорошее слово], но в итоге получает маловероятный (1 %) благоприятный для него результат.
"А там, глядишь, и маленький хоббит, которого я до последнего ни во что не ставил, прорвется через охрану эльфийского дворца, доберется до темниц, откроет все двери и ухитрится вывести 13 гномов через все кордоны недружественного королевства)"