01.01.2014, 17:22
|
#70899
|
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.01.2013
Сообщений: 2,811
Лайки: 0
|
Цитата:
Сообщение от Елена_я
И тут Лена, как обычно, совершенно не в тему. А что делать, ежели смотрела ориджинал и меня опять торкнуло одной-единственной фразой...
Сколько ни смотрю НП, каждый раз сердце замирает на этой вот сцене There is no choice, Balin. Not for me... И тоскливый взгляд Балина в ответ. А теперь, когда увидела в контексте и услышала вот это I have the only right, собственно, смутные мысли оформились.
Помните у Костера - пепел Клааса стучит в мое сердце... И нет никого, кто смог бы избавить тебя от слова, данного себе самому. Это как рыцарский обет. Моральная готовность умереть, выполняя клятву, которую никто от тебя не требовал, и точно такая же готовность выжить любой ценой, чтобы добиться цели. И обреченность, прорвавшаяся из самой глубины души в этих вот двух фразах. Потому что он прекрасно понимает, что, скорее всего, эта самая цель станет последним деянием в его жизни. Только у меня и есть это право, не право сидеть на троне в золотой короне, а право взвалить на себя чудовищно тяжелую ношу.
Уж не знаю, честно говоря, что задумывал ПиДжей, но вот такое я в фильме увидела... Да уж, печально.
|
Лена, это всегда в тему..... я даже не представляю как надо смотреть и куда, что бы увидеть в этом право корону на голову надеть и только.
__________________
"Каждый пациент имеет право свободного выбора: лечиться или не лечиться! Каждый медик имеет право: послать его в пень с его свободным правом!....". выписка из устава Психушки имени Р.К.А.
|
|
|