Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.01.2014, 03:15   #15662
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Если бы Трандуил не был бессмертен, Вы бы сыграли его иначе?

Ли: Бессмертие - огромная часть эльфийской природы, и я много говорю об этом в фильме. Это полностью меняет правила, если ты знаешь что никогда не умрешь от естественных причин. (Гм-гм, а вот у Толкина я этого не видела! Это какие-то другие фэнтэзийные эльфы.) Эльфы, правда, любят сражения (чегоооо? ) и они могут погибнуть в бою. Трандуил пережил великие битвы, в которых погибла большая часть других великих эльфов. Это тоже краеугольный камень персонажа. Дилемма, с которой сталкивается мой персонаж - как вы видели в прологе к первому фильму - это помогать ли гномам сразиться с драконом. Он выбирает не помогать. Я думаю об этом решении в контексте Вашего вопроса о бессмертии. Почему он должен рисковать дракоценным эльфийским бессмертием ( ) ради проигранного дела? С бессмертием приходит другая система ценностей. Жизнь драгоценна по-другому, не потому что она преходяща. Ты не уйдешь в глубины времени с людьмы, но будешь продолжаться, подобно камням и горам. (*сдерживает желание скормить Ли Атрабет и другие материалы о природе толкиновских эльфов*)

Что еще Вы можете рассказать нам о втором фильме? Больше ли в нем экшена? Такую ли центральную роль играет Ваш персонаж, как можно предположить по трейлерам?

Ли: Во втором фильме ставки возрастают просто невероятно, что ускоряет действие. Компания должа попасть к горе, а у них на пути множество препятствий, включая эльфов. Трандуил действительно играет совсем другую роль во втором фильме. Какие-то гномы проходят по его лесу, но он не собирается позволить им пойти и разбудить дракона. Дракона не будят, не зная, как его убить, а они не знают. Его выбор - не использовать свою силу, хотя он мог бы. Выбирая не делать это, он идет на такой же риск, как если бы он ей воспользовался, потому что он в любом случае повлияет на исход конфликта. (Вот оно, значит, как - он пытается проводить политику невмешательства во внелесные дела... и как всегда и везде, эти попытки обречены на провал.)

Эта трилогия снята по одной книге. Насколько глубоко Вы вчитывались в работы Толкина чтобы побольше узнать о Вашем персонаже? (Ну, судя по ответам, не очень глубоко. )

Ли: Книга просто классная. Толкин был таким невероятно эрудированным человеком, настоящий умище. Там были все эти прекрасные источники, на которые он опирался при написании своей истории. Это просто не переплюнуть. Это литература, это мифология, это классно. (Кажется, Пропп противопоставлял литературу мифологии? ) Во многом, это английское повествование, английский язык в лучшем его виде. Для меня, этот материал был не только очень захватывающим, но и необходимым. Очень интересно было расшифровывать все эти загадки и символизм, которые он в нее вложил. Ее нужно понимать, и вдохновляться тем же, чем вдохновлялся он. Столь многое из прочитанного приходило ко мне позднее в процессе съемок... например, все эти короли живут в подземных пещерах. (Ну уж прям - все!) С чего бы это? Как Толкин к этому пришел? Было ли это влияние исландской литературы, которая его вдохновляла, или это пришло из его воображения, что он поместил этих королей в подземные крепости на границе очень дикого мира? Это одна из наиболее глубоких идей в этой истории. (Мне кажется, мы читали разные книжки... А еще я не помню в исландских сагах большого количества подземных чертогов. Я в сагах не специалист, но подозреваю что Ли тоже вряд ли читал что-то за пределами Старшей и Младшей Эдды, если он и их читал.)
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 15 лайков от: