Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.01.2014, 11:40   #71412
Bhanu
Оруженосец сэра Гая Гисборна
 
Аватар для Bhanu
 
Регистрация: 12.02.2013
Адрес: Англия, Ноттингем
Сообщений: 1,378
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от saavedra Посмотреть сообщение

Ой, блин... Ищите - и обрящете.

Richard Armitage: “No siempre quise ser actor” · Cine y Comedia

Дамы, владеющие испанским, переведите второй ответ, плиз, литературно, а то через Гугл-транслейт... хотя какая разница - и так все понятно ))) Блин, надо было без коробки дарить (((((

¿Cómo le afecta el fenómeno fan como actor?
El fenómeno fan solo lo ves cuando vienes a un evento, como el que tuvimos anoche aquí en Madrid, o en la Comic-Con de San Diego. Ahí notas la importancia que tiene esta película. Me encanta ver a la gente vestida como sus personajes favoritos, me encanta que estén ilusionado por que llegue el estreno de la película.
¿Alguna sorpresa con algún fan?
Realmente no. La sorpresa más grande que tuve, fue ayer en Madrid cuando me regalaron un muñeco de Thorin bastante grande en una caja que parecía un ataúd, aunque no creo que hubiera intención de enterrarme (Risas). Es lo más sorprendente que me ha ocurrido con un fan. Además pensé que quería que se lo firmara y el me dijo que era un regalo para mi.

Как затрагивает явление такой фанат как актер?
Явление одинокий фанат ты это видишь, когда ты приходишь в событие, как тот, который у нас был вчера вечером здесь в Мадриде, или в Comic-Con Сан Диего. Там ты замечаешь важность, у которой есть этот фильм. Мне хочется видеть людей, одетых как его излюбленные персонажи, мне очень нравится, что они были обмануты тем, что прибыла премьера фильма.

Какой-то сюрприз с каким-то фанатом?
Действительно не. Самый большой сюрприз, который у меня был, пошел вчера в Мадриде, когда они подарили мне куклу достаточно большого Thorin в ящике, который казался гробом, хотя я не верю, что - намерение хоронить (Смех). Это самое удивительное, что произошло со мной с фанатом. Кроме того я подумал, что он хочет, чтобы это было подписано, и он сказал мне, что это был подарок для меня.

хотя ниче коробка не гроб; вот как выглядела:




Сусальное золото, между прочим!!!!
Ыыыыы... ну что я за дура (((
 
Да не слушай ты этого тролля, это он так плоско шутит - написано же, "смеется"! На самом деле ему, наверняка, было очень приятно - сам факт того, что он запомнил подарок и рассказал о нем, как о САМОМ большом сюрпризе, уже многое значит, имхо. И еще, опять же имхо, то, что тебе не понадобился его автограф, думаю, произвело еще бОльшее впечатление.
__________________
Главное - сделать первый шаг. Дорога появится сама собой... (c) Стив Джобс
---
Все просто. После одних поступков прилетают орлы, а после других - драконы. (с) Nightshadow
Bhanu вне форума   Ответить с цитированием
Bhanu получил(а) за это сообщение 28 лайков от: